I can't access my game that was interrupted. I hope that timed-out games (due to the site being down) will be playable soon.
It appears that the problem with your game affects only Chu Shogi, and it has nothing to do with the game being interrupted, as I encountered the same problem when I tried to simply move pieces in Chu Shogi. What happens is that the page stops displaying partway through the menu, and it doesn't give me any clear indication of what is wrong. It looks like this is going to be a problem for Adam DeWitt to solve, as it stems from his chu settings file.
It appears that the problem with your game affects only Chu Shogi, and it has nothing to do with the game being interrupted, as I encountered the same problem when I tried to simply move pieces in Chu Shogi. What happens is that the page stops displaying partway through the menu, and it doesn't give me any clear indication of what is wrong. It looks like this is going to be a problem for Adam DeWitt to solve, as it stems from his chu settings file.